In considerazione del fatto che partorirà presto o che ha già avuto un bambino, vorremmo sapere come si è sentita nell'ultima settimana (oppure, se usato nei primi giorni dopo la nascita, a partire dalla nascita). La preghiamo di sottolineare la risposta che meglio descrive come si è sentita nei sette giorni appena trascorsi e non soltanto come si sente oggi.
Nei sette giorni appena trascorsi…
... sono stata capace di ridere e di vedere il lato comico delle cose
... ho pregustato con piacere le cose
… ho dato inutilmente la colpa a me stessa quando le cose sono andate male
… sono stata ansiosa o preoccupata senza una valida ragione
… ho provato paura o sono stata in preda al panico senza una valida regione
… le cose mi hanno causato eccessiva preoccupazione
… sono stata così infelice che ho avuto difficoltà a dormire
… mi sono sentita triste o avvilita
… sono stata così infelice che ho pianto
… mi è venuta in mente l’idea di farmi del male
Fonte: Carpinello B., Pariante C.M., Serri F., Costa G., Carta M.G. (1997). Validation of the Edinburgh Postnatal Depression Scale in Italy. Journal of Psychosomatic Obstetrics and Gynecology, 18, 280-285.
Facebook 
Instagram