Wir verwenden Cookies und Analysesoftware, um unsere Website möglichst benutzerfreundlich zu gestalten. Wenn Sie fortfahren, stimmen Sie der Verwendung dieser Services zu.
Wir setzen uns dafür ein, dass Betroffene und Angehörige rasch die richtige Hilfe finden und bieten Fachpersonen eine professionelle Anlaufstelle.
Please complete all required fields!
Vous allez avoir un bébé ou venez d'en avoir un. Nous aimerions savoir comment vous vous sentez. Nous vous demandons de bien vouloir remplir ce naire en soulignant la réponse qui vous semble le mieux décrire comment vous vous êtes sentie durant la semaine (c'est-à-dire sur les 7 jours qui viennent de s'écouler) et pas seulement aujourd’hui.
Pendant la semaine qui vient de s'ecouler...
... j'ai pu rire et prendre les choses du bon côté
... je me suis sentie confiante et joyeuse, en pensant à l’avenir
... je me suis reprochée, sans raisons, d’être responsable quand les choses allaient mal
... je me suis sentie inquiète ou soucieuse sans motifs
... je me suis sentie effrayée ou paniquée sans vraiment de raisons
... j’ai eu tendance à me sentir dépassée par les évènements
... je me suis sentie si malheureuse que j’ai eu des problèmes de sommeil
... je me suis sentie triste ou peu heureuse
... je me suis sentie si malheureuse que j’en ai pleuré
... il m’est arrivé de penser à me faire du mal
Si vous avez une note totale de 10 ou plus, veuillez contacter un spécialiste pour plus de précisions.
Trouver un spécialiste
Source: Traduction française : Guedeney N, Fermanian. (1998). Validation Study of the french version of the EPDS: new results about use and psychometric properties. Eur Psychiatry, 13: 83-9 Version originale : Cox J.L, Holden J.M, Sagovsky R. (1987). Detection of postnatal depression: Development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale. Br J of Psychiatry, 150: 782-786.
Facebook
Instagram